«Човниковий туризм»: українсько-польське сприйняття

Терес, Н., Кузіна, Н., & Кудінов, Д. (2025). «Човниковий туризм»: українсько-польське сприйняття. Етнічна історія народів Європи, (77), 178–189. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2025.77.16

Стаття присвячена комплексному аналізу політичних, економічних та соціокультурних чинників трансформаційного періоду в Україні та Польщі, вивченню еволюції взаємного сприйняття українців і поляків як учасників «човникової торгівлі» та «човникового туризму». Розкривається термінологічний зміст понять «човникова торгівля», «човниковий туризм» як явищ, які поєднують комерційні та культурно-пізнавальні цілі. Охарактеризовано стан виїзного туризму в соціалістичний період, підкреслено його нерівномірність і фактичну недоступність для громадян України, на відміну від громадян Польщі. Здійснено дослідження «човникового руху» як реакції на економічну кризу, гіперінфляцію та дефіцит товарів. На основі різноманітних джерел, спогадів сучасників підкреслено емоційне-особистісний стан учасників «човникової торгівлі», їхні враження та емоції під час організації поїздок, перебування та знайомства з іншою країною. Підкреслено освітній рівень учасників «човникової торгівлі», наведено статистичні дані стосовно частоти в’їзду до Польщі. Підкреслено зміну соціальний ролей, особливо статусу жінок, які займалися «човниковою торгівлею». Крізь призму історії започаткування найбільших ринків України підкреслено еволюцію форм і методів підприємництва, його мультикультурний характер. Розкрито вплив «човникового туризму» на формування нових культурних уявлень та норм. Наголошується на негативних наслідках масового залучення громадян: втрата привабливості виробничої праці, постійної зайнятості, поширення масової спекуляції, падіння якості обслуговування та масова поява товарів низької якості, поширення яких призвело до закриття українського виробництва. Суспільство все більше було зорієнтоване на швидке збагачення та пошук «тіньових доходів», уникнення від оподаткування. В результаті економічних реформ, Польщі, на відміну від України, вдалося подолати негативи постсоціалістичної трансформації та наслідки «човникової торгівлі». У статті запропоновано перспективні напрями вивчення даної тематики.