Репозитарій КНУ
Увійти(current)
  1. Головна
  2. Наукова періодика | Scientific periodicals
  3. Шевченкознавчі студії | Shevchenko Studies
  4. 2015
  5. Шевченкознавчі студії. Вип. 18
  6. Відтворення ідіостилю Тараса Шевченка в новогрецьких перекладах (за книжкою "Заповіт", Хіос, 2011)

Відтворення ідіостилю Тараса Шевченка в новогрецьких перекладах (за книжкою "Заповіт", Хіос, 2011)

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2015
Автор(и) :
Челпан, В.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35188
Журнал :
Шевченкознавчі студії  
Випуск :
18
ISSN :
2410-4094
Початкова сторінка :
675
Кінцева сторінка :
681
Цитування :
[APA 7] Челпан, В. (2015). Відтворення ідіостилю Тараса Шевченка в новогрецьких перекладах (за книжкою "Заповіт", Хіос, 2011). Шевченкознавчі студії, (18), 675–681. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35188
[ДСТУ] Челпан В. Відтворення ідіостилю Тараса Шевченка в новогрецьких перекладах (за книжкою "Заповіт", Хіос, 2011). Шевченкознавчі студії. 2015. № 18. С. 675—681. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35188 (дата звернення: 21.09.2026).
У статті розглянуто специфіку відтворення ідеологічних, культурно-естетичних і мовно-стилістичних домінант Шевченкового індивідуального стилю в умовах перекладу на новогрецьку мову в світлі модерних концепцій творчості у перекладі.
Ключові слова :
ідіостиль шевченківський вірш концепція творчості у перекладі идиостиль шевченковский стих концепция творчества в переводе idiostyle Shevchenko verse creative translation concepts
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

315.99 KB

Контрольна сума :

(MD5):4c1fe88bb271a757ea97b5ff622cad4e

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International
Контакти
  • ir.library@knu.ua
  • (044) 239-33-30
  • м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

  • Доступність
  • Політика приватності
  • Угода користувача
  • Надіслати відгук