Репозитарій КНУ
Увійти(current)
  1. Головна
  2. Наукова періодика | Scientific periodicals
  3. Шевченкознавчі студії | Shevchenko Studies
  4. 2015
  5. Шевченкознавчі студії. Вип. 18
  6. Відтворення жанрових особливостей творів Т. Шевченка в новогрецьких перекладах (на матеріалі перекладів новогрецькою "І мертвим, і живим…" та "Н. Костомарову")

Відтворення жанрових особливостей творів Т. Шевченка в новогрецьких перекладах (на матеріалі перекладів новогрецькою "І мертвим, і живим…" та "Н. Костомарову")

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2015
Автор(и) :
Перепльотчикова, С.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35172
Журнал :
Шевченкознавчі студії  
Випуск :
18
ISSN :
2410-4094
Початкова сторінка :
557
Кінцева сторінка :
564
Цитування :
[APA 7] Перепльотчикова, С. (2015). Відтворення жанрових особливостей творів Т. Шевченка в новогрецьких перекладах (на матеріалі перекладів новогрецькою "І мертвим, і живим…" та "Н. Костомарову"). Шевченкознавчі студії, (18), 557–564. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35172
[ДСТУ] Перепльотчикова С. Відтворення жанрових особливостей творів Т. Шевченка в новогрецьких перекладах (на матеріалі перекладів новогрецькою "І мертвим, і живим…" та "Н. Костомарову"). Шевченкознавчі студії. 2015. № 18. С. 557—564. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35172 (дата звернення: 21.09.2026).
У статті розглянуто переклади новогрецькою мовою віршів-послань Т. Шевченка "І мертвим, і живим…" та "Н. Костомарову", проаналізовано ступінь відтворення їхніх жанрово-стилістичних особливостей.
Ключові слова :
жанр твору поетичний переклад образи фонові знання читача перекладу
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

328.15 KB

Контрольна сума :

(MD5):a4ef96c66a644c008527e5404d30d075

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International
Контакти
  • ir.library@knu.ua
  • (044) 239-33-30
  • м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

  • Доступність
  • Політика приватності
  • Угода користувача
  • Надіслати відгук