Запозичення з англійської мови в сучасній українській: причини, особливості та тенденції розвитку
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
3 липня 2026 р.
Автор(и) :
Тараненко, Аліна Євгеніївна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Тараненко, А. Є. (2026). Запозичення з англійської мови в сучасній українській: причини, особливості та тенденції розвитку [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/34759
[ДСТУ] Тараненко А. Є. Запозичення з англійської мови в сучасній українській: причини, особливості та тенденції розвитку : кваліфікаційна робота бакалавра : 03 Гуманітарні науки / наук. кер. С. М. Різник. Київ, 2026. 148 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/34759 (дата звернення: 15.09.2026).
Дослідження присвячене комплексному аналізу англізмів у сучасній українській мові на матеріалі публікацій онлайн-газети «Високий замок» за 2020–2024 роки. Об'єктом дослідження є англомовні запозичення в сучасній українській мові; предметом – причини проникнення, структурно-семантичні особливості та тенденції розвитку англізмів у медійному дискурсі.
Мета роботи полягає у виявленні причин запозичення, дослідженні граматичних і семантичних особливостей англізмів та визначенні основних тенденцій їхнього розвитку в XXI столітті. Для досягнення мети використано описовий, структурний, компонентний, контекстуальний, статистичний та етимологічний методи аналізу.
Робота складається зі вступу, двох розділів, висновків та списку використаних джерел. У першому розділі розкрито теоретико-лінгвістичні засади вивчення англізмів: уточнено поняття лексичних запозичень, систематизовано їхні класифікації, з'ясовано причини та визначено функції англізмів у мовній системі. У другому розділі проаналізовано граматичні та семантичні особливості англізмів, простежено їхнє функціонування в різних сферах мовлення, а також виявлено основні тенденції розвитку англомовних запозичень у сучасних умовах.
Наукова новизна дослідження полягає у вперше здійсненому комплексному аналізі англізмів на матеріалі регіонального онлайн-видання з критико-прескриптивних позицій. Доведено, що значна частина сучасних запозичень є семантично надлишковою та замінює наявні питомі ресурси мови без номінативної необхідності.
Практичне значення результатів дослідження полягає в можливості їх використання у викладанні курсів сучасної української мови, лексикології, медіалінгвістики та культури мовлення, а також у редакційній і нормативно-термінологічній роботі.
Мета роботи полягає у виявленні причин запозичення, дослідженні граматичних і семантичних особливостей англізмів та визначенні основних тенденцій їхнього розвитку в XXI столітті. Для досягнення мети використано описовий, структурний, компонентний, контекстуальний, статистичний та етимологічний методи аналізу.
Робота складається зі вступу, двох розділів, висновків та списку використаних джерел. У першому розділі розкрито теоретико-лінгвістичні засади вивчення англізмів: уточнено поняття лексичних запозичень, систематизовано їхні класифікації, з'ясовано причини та визначено функції англізмів у мовній системі. У другому розділі проаналізовано граматичні та семантичні особливості англізмів, простежено їхнє функціонування в різних сферах мовлення, а також виявлено основні тенденції розвитку англомовних запозичень у сучасних умовах.
Наукова новизна дослідження полягає у вперше здійсненому комплексному аналізі англізмів на матеріалі регіонального онлайн-видання з критико-прескриптивних позицій. Доведено, що значна частина сучасних запозичень є семантично надлишковою та замінює наявні питомі ресурси мови без номінативної необхідності.
Практичне значення результатів дослідження полягає в можливості їх використання у викладанні курсів сучасної української мови, лексикології, медіалінгвістики та культури мовлення, а також у редакційній і нормативно-термінологічній роботі.
Ключові слова :
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Мови та література
Лінгвістика
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
1.33 MB
Контрольна сума :
(MD5):be327f84ac642b53934ce386dc5aa95e