Еквадорський варіант іспанської мови: майбутній час замість імперативу
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2022
Автор(и) :
Сизько, Марія Федорівна
Інтернаціональний університет Еквадору
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Випуск :
41
ISSN :
2663-6530
Початкова сторінка :
93
Кінцева сторінка :
99
Цитування :
[APA 7] Сизько, М. Ф. (2022). Еквадорський варіант іспанської мови: майбутній час замість імперативу. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, (41), 93–99. https://doi.org/10.17721/2663-6530.2022.41.09
[ДСТУ] Сизько М. Ф. Еквадорський варіант іспанської мови: майбутній час замість імперативу. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. 2022. № 41. С. 93—99. DOI: 10.17721/2663-6530.2022.41.09 (дата звернення: 31.08.2026).
Статтю присвячено вивченню особливостей еквадорського варіанту іспанської мови, а саме незвичайному способу формування імперативів за допомогою простого майбутнього часу. Іспанська мова в Еквадорі з самого початку співіснувала з іншими національними мовами корінних народів, зокрема кічва, або кечуа. В результаті їх семантико-прагматичного та синтаксичного зближення еквадорська іспанська набула нових характеристик, що відрізняють її від решти національних варіантів. Одна з таких особливостей – використання простого майбутнього часу в якості наказового способу. Ми визначили, що майбутня форма використовується з метою пом’якшення наказів, прохань та рекомендацій, а також має інші контекстуальні значення, як то віддаленість в часі, перенесення відповідальності, наголошення на важливості. Незвичайним є перенесення структури властивої наказовому способу на імператив, що формується з допомогою майбутнього часу, а саме додавання частки se та займенників прямих додатків після дієслова в майбутньому простому часі.
Галузі знань та спеціальності :
B11 Філологія (за спеціалізаціями)
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
309.97 KB
Контрольна сума :
(MD5):c19cd3b4cb101cf80fc43c37cc843b68
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution-ShareAlike 4.0 International