Синтаксичні засоби мовної репрезентації поняття зменшеності (на матеріалі української, англійської та латинської мов)

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
28 листопада 2018 р.
Автор(и) :
Руда, Наталя Вікторівна
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
DOI :
Журнал :
Випуск :
12
ISSN :
2411-1562
Початкова сторінка :
111
Кінцева сторінка :
123
Цитування :
[APA 7] Руда, Н. В. (2018). Синтаксичні засоби мовної репрезентації поняття зменшеності (на матеріалі української, англійської та латинської мов). Studia Linguistica, (12), 111–123. https://doi.org/10.17721/StudLing2018.12.111-123
[ДСТУ] Руда Н. В. Синтаксичні засоби мовної репрезентації поняття зменшеності (на матеріалі української, англійської та латинської мов). Studia Linguistica. 2018. № 12. С. 111—123. DOI: 10.17721/StudLing2018.12.111-123 (дата звернення: 25.07.2026).
У рамках статті зіставляються та аналізуються структура, семантика і функції синтаксичних засобів вираження поняття зменшеності в українській, англійській та латинській мовах, виявляються універсальні та специфічні для кожної із досліджуваних мов семантико-функціональні характеристики аналітичних демінутивних одиниць, з’ясовується загальний потенціал синтаксичних конструкцій до вираження повного спектру значень, пов’язаних з поняттям малості. Категорія зменшеності (демінутивності, малості) постулюється в роботі як універсальна гносеологічно-мовна категорія, яка в мовах світу здатна виражатися за допомогою засобів різних рівнів мовної структури, реалізуючи семантику зменшеного розміру об’єкта, ослабленого вияву ознаки чи дії, що може супроводжуватися певними оцінно-емоційними та експресивними семами. У різних мовах категорія зменшеності може виражатися за допомогою засобів різних рівнів мовної структури, роль яких у кожній мові, безумовно, неоднакова. Як відомо, українська та латинська мови належать до флективних мов синтетичного ладу, чим зумовлюється пріоритетність у вираженні категорії демінутивності за допомогою суфіксації, у той час як англійська – мова аналітичного ладу – заздалегідь передбачає меншу кількість та продуктивність демінутивних суфіксів, що компенсується синтаксичними засобами. Дослідження з’ясувало, що на відміну від української та латинської мов, де демінутивні словосполучення виражають переважно значення реальної зменшеності, англійська мова за допомогою синтаксичних засобів досить вдало, відповідно до потреб мовців, компенсує брак як демінутивів об’єктивної семантики, так і оцінно-емоційних та експресивних зменшувально-пестливих форм.
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

289.23 KB

Контрольна сума :

(MD5):4a0261d70c93adaa299022e357528d7e

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International