Норми мовного оформлення наукових текстів у перекладі статей з української на англійську
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2021
Автор(и) :
Mykhailenko, O.
Мова основного тексту :
Англійська
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Випуск :
2 (69)
ISSN :
2520-6397
Початкова сторінка :
64
Кінцева сторінка :
86
Цитування :
[APA 7] Mykhailenko, O. (2021). Manuscript Language Norms in Translating Science Articles. Linguistic and Conceptual Worldviews, (2 (69)), 64–86. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2021.2.05
[ДСТУ] Mykhailenko O. Manuscript Language Norms in Translating Science Articles. Linguistic and Conceptual Worldviews. 2021. Iss. 2 (69). P. 64—86. DOI: 10.17721/2520-6397.2021.2.05 (date of access: 26.07.2026).
Присвячено особливостям мовного оформлення наукового тексту, перекладеного на іноземну мову, на прикладі наукової статті, із метою дослідження перекладацьких рішень для досягнення прагматичної еквівалентності текстів оригіналу та перекладу. Особливу увагу приділено відповідності тексту перекладу нормам англійського наукового мовлення.
Ключові слова :
наукова стаття характерні риси наукового мовле¬ння норми мовного оформлення академічних текстів ступінь пере¬кладацької еквівалентності українська мова англійська мова перекладацьке рішення перекладацький прийом science article characteristic features of scientific writing manuscript language norms degree of translation equivalence Ukrainian language English language translation solutions translation techniques
Галузі знань та спеціальності :
B11 Філологія (за спеціалізаціями)
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
334.12 KB
Контрольна сума :
(MD5):ddea09ccbb7bb8620c70d69387857cdd
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International