МІЖКУЛЬТУРНИЙ ДІАЛОГ В КОНТЕКСТІ ЄДНАННЯ УКРАЇНИ

Afanasieva, L., Muzja, E., Koleva, K., Oleksenko, R. (2017). INTERCULTURAL DIALOGUE IN THE CONTEXT OF UKRAINIAN UNIFICATION. Українознавчий альманах(21), 15–20.

У ході дослідження було встановлено, що діалог культур, з одного боку, забезпечує вільний розвиток функціонування всіх культур, а з іншого, сприяє процесу їх взаємодії, взаємовпливу і взаємозбагачення. Виявленонеобхідність дослідження міжкультурного діалогу як фактора узгодження різних інтересів, що все частіше виступаєєдино можливим способом виживання людства у зв’язку з суперечливими, кризовими процесами, що протікають всучасному суспільстві, головною умовою толерантного вирішення конфліктних ситуацій. Встановлено, що діалогкультур можливий тільки при певному зближенні їх культурних кодів, наявності або виникненні загальної ментальності.З’ясовано, що умовою продуктивного діалогу є довіра, а довіра з'являється лише там, де відкрито і достатньо ясно доспіврозмовника доноситься наше розуміння про його і наші позиції й цінності. Визначено, що діалог культур – цепроникнення в систему цінностей тієї чи іншої культури, що здійснюється через повагу до них, подолання стереотипів,синтез самобутнього і інонаціонального, що веде до взаємозбагачення і входження в світовий культурний контекст.З’ясовано, що в діалозі дуже важливо побачити загальнолюдські цінності взаємодіючих культур. Виявлено, щонаціональний рівень міжкультурного діалогу є значно складнішим, ніж етнічний, так як охоплює не тільки ціннісний, а йполітико-правовий, соціо-економічний та ідеологічний аспекти.Ключові слова: консенсус, толерантність, міжкультурна комунікація, взаєморозуміння.