Постаті козацьких ватажків у творчості Юліана Урсина Нємцевича

Ноrichko, D., & Горічко, Д. (2025). Постаті козацьких ватажків у творчості Юліана Урсина Нємцевича. Київські полоністичні студії, 41, 140–150. https://doi.org/10.17721/psk.2025.41.140-150

Трагедія «Богдан Хмельницький» Юліана Урсина Нємцевича — історико-драматичний твір кінця XVIII ст., присвячений подіям Визвольної війни українського народу середини XVII ст. та постаті гетьмана Богдана Хмельницького. Автор, поєднуючи художній вимисел з історичними фактами, прагнув показати складність громадянських і національних конфліктів, а також моральність виборів політичного лідера. У творі використано польськоцентричну інтерпретацію, проте образ Хмельницького подано багатогранно: як рішучого вождя, що прагне визволення свого народу, і водночас людину, керовану особистими мотивами та жорсткими рішеннями.
Важливим елементом трагедії є етнографічний колорит та образ запорожців, а також уведення хору, що коментує події у дусі античної драми. П’єса поєднує патріотичний і дидактичний зміст, наголошуючи на згубних наслідках суспільних чвар. «Богдан Хмельницький» Нємцевича став першим драматичним твором у польській літературі, де в центрі постає реальна історична постать українського гетьмана. Цей образ вплинув на подальші інтерпретації Хмельниччини в польському романтизмі, зокрема у творах Вацлава Залеського та Михайла Заборовського. Трагедія є важливим джерелом для розуміння формування козацького міфу в польській культурі періоду переходу від Просвітництва до романтизму.