Іван Франко у вітчизняному кінематографі: особливості перекодування літературного тексту в кінотекст

Метою дослідження є розкриття специфіки перекодування творів Івана Франка в кінотекст, виявлення впливу кіноадаптацій на сприйняття та інтерпретацію оригінальних творів.
Предметом дослідження є вивчення особливостей перекодування літературного тексту Івана Франка в кіноадаптаціях у вітчизняному кінематографі.
Актуальність дослідження полягає в тому, що воно сприяє поєднанню двох важливих сфер культури – літератури та кінематографу.
У ході виконання дослідження було вивчено особливості кіноадаптацій творів Івана Франка у вітчизняному кінематографі, включаючи аналіз режисерських рішень, сценарних змін та акторських інтерпретацій.
Проаналізовано відповідність кіноадаптацій оригінальним творам Івана Франка, звертаючи увагу на збереження автентичності сюжету, характерів та естетики.
Досліджено вплив кіноадаптацій на сприйняття та інтерпретацію творів Івана Франка, здійснено аналіз увати реакції глядачів та критиків на кіноадаптації.
Порівняно літературні твори Івана Франка з їх кіноадаптаціями, виявлено відмінності та подібності у способах вираження, розкриття характерів та тематик

Чумак Р. Р. Іван Франко у вітчизняному кінематографі: особливості перекодування літературного тексту в кінотекст : кваліфікаційна робота … бакалавра : 035 Філологія /
Чумак Роман Радиславович. – Київ, 2023. – 41 с.