Інтернет-соціолект як форма репрезентації молодіжної культури Китаю (лінгвокультурологічний аспект)

Судякова Ю. В. Інтернет-соціолект як форма репрезентації молодіжної культури Китаю (лінгвокультурологічний аспект) : кваліфікаційна робота ... магістр : 035.065 Філологія (східні мови та літератури (переклад включно)), перша – китайська)/ Судякова Юлія Василівна. – Київ, 2023. – 68 с.

За підсумками проведеного дослідження можна резюмувати, що інтернет-дискурс є потужним джерелом змін лексико-граматичної структури сучасної китайської мови. Зокрема, йдеться про тенденції до скорочення, застосування мовної гри та засобів мовної експресії.
Для проведення дослідження було проаналізовано контент низки китайськомовних гік-блогів. Усього в проаналізованих дописах було виявлено 109 сленгізмів.
Із проведеного аналізу сленгізмів китайської мережі Інтернет зроблено висновок, що поява усіх сленгових слів і виразів тісно пов’язана із типологією молодіжних субкультурних груп, а отже і з самою молодіжною субкультурою, бо ця лексика відноситься до опису або назви зовнішнього вигляду і репрезентацією індивіда у суспільстві, певних товарів як духовного, так і широкого вжитку, деяких подій і досвіду, індивідуальних властивостей і навичок, конкретних концепцій, людей і правил. Можна простежити як сленгізми відбивають молодіжну субкультуру сучасного Китаю, її цінності, і як поступово їхня лексика виходить за рамки субкультурних груп і приймається загальною культурою.