Вербалізація понять краси та смерті у творчих доробках Юкіо Мішіми

Хрол А. А. Вербалізація понять краси та смерті у творчих доробках Юкіо Мішіми: кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035.069 Східні мови та літератури (переклад включно), перша- японська / наук. кер. Кузьменко Ю. С. Київ, 2025. 52 с.

Бакалаврська робота присвячена дослідженню вербалізації понять краси та смерті у літературній творчості Юкіо Мішіми в контексті японської літератури ХІХ–ХХ століть. Актуальність теми зумовлена зростанням зацікавлення українського читача японською культурою, активізацією видавничої діяльності та посиленням українсько-японських культурних зв’язків. Об’єктом дослідження є літературні твори Мішіми, предметом — проблематика репрезентації естетичних і філософських концептів у його творчості та їхній зв’язок із ширшим контекстом японської літератури періоду модернізму. Мета роботи полягає в аналізі жанрових трансформацій, тематичних домінант і філософських засад, притаманних Юкіо Мішімі. Завдання дослідження передбачають вивчення літературного та культурного контексту Японії, аналіз автобіографічних елементів у творах письменника, виявлення символіки, образів і засобів репрезентації понять краси та смерті.
Методологічну основу роботи становлять аналіз і дедукція, біографічний, компаративний, історико-культурний та історико-літературний методи.
Наукова новизна полягає у спробі поглиблення україномовного літературознавчого дискурсу про Юкіо Мішиму. Результати дослідження можуть бути використані в освітніх і популяризаторських цілях, сприяючи кращому розумінню феномену японської літератури та збагаченню міжкультурного діалогу.