Специфіка перекладу реалій в туристичному дискурсі (на матеріалі українських перекладів англомовних туристичних сайтів)
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Хасіба Хадж Алі
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Хасіба, Х. А. (2023). Специфіка перекладу реалій в туристичному дискурсі (на матеріалі українських перекладів англомовних туристичних сайтів) [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5381
[ДСТУ] Хасіба Х. А. Специфіка перекладу реалій в туристичному дискурсі (на матеріалі українських перекладів англомовних туристичних сайтів) : кваліфікаційна робота бакалавра : 03 Гуманітарні науки. Київ, 2023. 58 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5381 (дата звернення: 25.07.2026).
Об’єктом дослідження є мовні реалії в туристичному дискурсі.
Предметом дослідження є структурно-стилістичні особливості та прийоми перекладу мовних реалій в туристичному дискурсі.
Наукова новизна дослідження полягає у спробі комплексного аналізу мовних реалій на матеріалі англійської та української мов, а також способів та прийомів їхнього перекладу в туристичному дискурсі.
Теоретичне значення роботи полягає у її внеску до таких лінгвістичних галузей як перекладознавство спеціалізованих текстів, зокрема туристичного дискурсу, термінознавство, етнолінгвістика, лінгвокраїнознавсто.
Практична значимість дослідження полягає в можливості використання його результатів при вивченні особливостей перекладу мовних реалій з однієї мови іншою.
Предметом дослідження є структурно-стилістичні особливості та прийоми перекладу мовних реалій в туристичному дискурсі.
Наукова новизна дослідження полягає у спробі комплексного аналізу мовних реалій на матеріалі англійської та української мов, а також способів та прийомів їхнього перекладу в туристичному дискурсі.
Теоретичне значення роботи полягає у її внеску до таких лінгвістичних галузей як перекладознавство спеціалізованих текстів, зокрема туристичного дискурсу, термінознавство, етнолінгвістика, лінгвокраїнознавсто.
Практична значимість дослідження полягає в можливості використання його результатів при вивченні особливостей перекладу мовних реалій з однієї мови іншою.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
035 Філологія
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
679.21 KB
Контрольна сума :
(MD5):77e9c457de1bfa08a9da59e109fcca64
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International