Лексико-граматичні особливості перекладу корейських серіалів українською мовою

Тип публікації :
Магістерська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Козмін Михайло Володимирович
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Козмін, М. В. (2023). Лексико-граматичні особливості перекладу корейських серіалів українською мовою [Магістерська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5060
[ДСТУ] Козмін М. В. Лексико-граматичні особливості перекладу корейських серіалів українською мовою : кваліфікаційна робота магістра : 03 Гуманітарні науки. Київ, 2023. 86 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5060 (дата звернення: 25.07.2026).
У роботі проаналізовано поняття кінодискурсу та кінотексту. В ході аналізу виявлено, що кінодискурс це зв’язний текст, що є вербальним компонентом серіалу або фільму, в сукупності з різними невербальними компонентами – аудіовізуальним рядом та іншими значущими для смислової завершеності екстралінгвістичними факторами. Кінодискурсом є повідомлення, що має властивості цілісності, зв’язності, інформативності, комунікативно-прагматичної спрямованості та медійності. Воно створене колективно диференційованим автором для перегляду реципієнтом.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
035 Філологія
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

841.51 KB

Контрольна сума :

(MD5):d44a0c21512c4c46693902111c7e0bd4

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International