Репозитарій КНУ
Увійти(current)
  1. Головна
  2. Наукова періодика | Scientific periodicals
  3. Київські полоністичні студії | Polish Studies of Kyiv
  4. 2024
  5. Київські полоністичні студії. Том 40
  6. Польська рецепція «Словника війни» Остапа Сливинського

Польська рецепція «Словника війни» Остапа Сливинського

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
18 листопада 2024 р.
Автор(и) :
Нахлік, Олеся
Національний університет «Львівська Політехніка»
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11713
DOI :
10.17721/psk.2024.40.442-459
Журнал :
Київські полоністичні студії  
Том :
40
ISSN :
2520-2103
Початкова сторінка :
442
Кінцева сторінка :
459
Цитування :
[APA 7] Нахлік, О. (2024). Польська рецепція «Словника війни» Остапа Сливинського. Київські полоністичні студії, 40, 442–459. https://doi.org/10.17721/psk.2024.40.442-459
[ДСТУ] Нахлік О. Польська рецепція «Словника війни» Остапа Сливинського. Київські полоністичні студії. 2024. Т. 40. С. 442—459. DOI: 10.17721/psk.2024.40.442-459 (дата звернення: 25.07.2026).
Сучасна українська культура впродовж останнього десятиліття розвивається в умовах глобального суспільно-політичного потрясіння, яким стала воєнна агресія сусідньої країни на суверенну українську територію. Відтак літературний дискурс в умовах кризи пострадянської системи цінностей з абсолютно нагальною потребою її переоцінки та одночасним (пере)осмисленням дійсності війни щораз більше тяжіє до творення нефікційної літератури як свідчення і/чи емоційного документування проживання українцями драматичних подій. Водночас творче письмо українських літераторів через «надавання форми пережитому» (О. Сливинський), вербалізуючи переживання і біль, стає теж, без сумніву, психотерапевтичним жестом, засобом ретравматизації. Позбавлені художньої гри короткі тексти-монологи «Словника війни» занурюють читачів у особливий спосіб архівації українського опору.
Ключові слова :
documentary narrative reader reception translation war traumatic experience документальна оповідь читач рецепція переклад війна травматичний досвід
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Мови та література
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

120.5 KB

Контрольна сума :

(MD5):107fc896e40068e07a01bcc4cb3859d2

Creative Commons Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International
Контакти
  • ir.library@knu.ua
  • (044) 239-33-30
  • м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

  • Доступність
  • Політика приватності
  • Угода користувача
  • Надіслати відгук