Лексико-стилістичні особливості іспаномовних спортивних футбольних репортажів (на матеріалі періодичних видань Marca, AS, El País)
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2026
Автор(и) :
Воронюк, Юлія Юріївна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Воронюк, Ю. Ю. (2026). Лексико-стилістичні особливості іспаномовних спортивних футбольних репортажів (на матеріалі періодичних видань Marca, AS, El País) [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27222
[ДСТУ] Воронюк Ю. Ю. Лексико-стилістичні особливості іспаномовних спортивних футбольних репортажів (на матеріалі періодичних видань Marca, AS, El País) : кваліфікаційна робота бакалавра : 035 Філологія / наук. кер. Л. В. Артемова. Київ, 2026. 60 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27222 (дата звернення: 25.07.2026).
Робота присвячена лінгвістичному та функціональному аналізу спортивного репортажу як продуктивного, якісного і професійного інтерпретативного жанру в сучасному іспаномовному медіадискурсі, представленого такими загальнонаціональними виданнями, як La Marca, As, El País. Актуальність дослідження зумовлена трансформацією журналістики в умовах цифровізації, що потребує нових підходів до аналізу мовних засобів впливу на аудиторію.
У роботі здійснено комплексний лексико-стилістичний та синтаксичний аналіз корпусу текстів іспаномовних футбольних репортажів. У межах лексичного рівня досліджено футбольну термінологію, професіоналізми та футбольний сленг як важливий маркер експресивності медіатексту. Класифіковано фразеологічні одиниці за критерієм їхньої синтаксичної функції відповідно до концепції Г. Корпас Пастор, із виокремленням дієслівних, іменникових, прикметникових та прислівникових сталих зворотів.
Особливу увагу приділено системі стилістичних засобів та синтаксичних фігур динамізації репортажу. Досліджено експресивний потенціал семантичних тропів (метафоризації, персоніфікації, метонімії, гіперболи, порівняння та системи епітетів), а також синтаксичних фігур (інверсії, паралелізму, анафори, еліпсису, риторичних питань, безсполучникових конструкцій та парцеляції), що забезпечують ефект присутності та пришвидшують темп нарації. На основі аналізу матеріалів онлайн-видань La Marca, As та El País виявлено специфічні маніпулятивні стратегії емоційного впливу на читача, а за допомогою проведеного анкетування іспанської молоді визначено рейтингові пріоритети й особливості сприйняття спортивного контенту сучасною аудиторією.
У роботі здійснено комплексний лексико-стилістичний та синтаксичний аналіз корпусу текстів іспаномовних футбольних репортажів. У межах лексичного рівня досліджено футбольну термінологію, професіоналізми та футбольний сленг як важливий маркер експресивності медіатексту. Класифіковано фразеологічні одиниці за критерієм їхньої синтаксичної функції відповідно до концепції Г. Корпас Пастор, із виокремленням дієслівних, іменникових, прикметникових та прислівникових сталих зворотів.
Особливу увагу приділено системі стилістичних засобів та синтаксичних фігур динамізації репортажу. Досліджено експресивний потенціал семантичних тропів (метафоризації, персоніфікації, метонімії, гіперболи, порівняння та системи епітетів), а також синтаксичних фігур (інверсії, паралелізму, анафори, еліпсису, риторичних питань, безсполучникових конструкцій та парцеляції), що забезпечують ефект присутності та пришвидшують темп нарації. На основі аналізу матеріалів онлайн-видань La Marca, As та El País виявлено специфічні маніпулятивні стратегії емоційного впливу на читача, а за допомогою проведеного анкетування іспанської молоді визначено рейтингові пріоритети й особливості сприйняття спортивного контенту сучасною аудиторією.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
597.68 KB
Контрольна сума :
(MD5):0da41e1fcbafac725fa560f46323ffa1
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International