Mediatized remembrance rituals in Ukrainian international communication during the Russo-Ukrainian war

Omelchenko, M. (2024). Mediatized remembrance rituals in Ukrainian international communication during the Russo-Ukrainian war. Current Issues of Mass Communication, 36, 54-65. https://doi.org/10.17721/CIMC.2024.36.54-65

Дослідження покликане розкрити сутність медіатизованих ритуалів пам’яті як інституціалізованої практики міжнародної комунікації в репертуарі української держави від початку повномасштабного російського вторгнення. Була запропонована концептуалізація процесу медійного висвітлення й інтерпретації ритуалів пам’яті за участю іноземних лідерів для зовнішніх аудиторій у період військового стану в Україні. Для аналізу висвітлення двох ритуалів пам’яті під час офіційних візитів прем’єр-міністрів Японії та Греції в Україну десятьма міжнародними ЗМІ та прес-службами було застосовано змішаний підхід. Зокрема, метод кейс стаді був доповнений за допомогою методу івент-аналізу, щоб мати послідовну та уніфіковану схему дослідження. Контент- та візуальний аналіз десяти медіаматеріалів дозволив зробити всебічний огляд трендів, присутніх у висвітленні подій міжнародними медіа. Отримані результати свідчать про те, що Україна інструменталізувала ритуали пам’яті для переживання емоційного досвіду іноземними лідерами. Для цього використовувалися харизматичність та медійність особи Президента Зеленського, а також організація ритуалів у локаціях, що мають символічне значення як для лідерів, так і для націй загалом. Такий підхід використовувався для зближення горизонтів між цільовими аудиторіями шляхом апелювання до знайомих їм наративів та уявлень. У висвітленні ритуалів пам’яті міжнародні медіа використовували емоційний сторітелінг, фокусувалися на коментарях лідерів із рефлексією щодо пережитого ними досвіду, а також залучали візуалізацію заходів (фото та відео з місця ритуалу пам’яті). Результати дослідження є актуальними для дослідників міжнародних комунікацій та політиків з огляду на актуальність підтримки позитивного іміджу для успіху України в захисті від російського вторгнення.