Житлова архітектура як складова частина традиційного корейського шаманізму

Ця магістерська робота є дослідженням традиційної корейської житлової архітектури через призму народної релігії — шаманізму «мусок», який існує на території Корейського півострова з доісторичних часів та продовжує функціонувати на території Південної Кореї під протекцією державної влади, як важлива складова культурної спадщини корейського народу. У роботі висвітлено основні етапи формування та розвитку традиційного корейського шаманізму від найдавніших часів до XXI століття; досліджено етапи становлення та актуальний стан традиційної корейської житлової архітектури.
На основі аналізу історичних джерел у роботі розкрито роль шаманізму у традиційному корейському суспільстві та досліджено вплив народної релігії на особливості корейської архітектури, що проявляються у технологіях спорудження традиційних будинків, положенні житлових та господарських приміщень, їх призначенні та релігійних функціях. У цьому контексті також висвітлено соціальні та регіональні особливості житлової корейської архітектури.
Важливою складовою магістерської роботи є вивчення трансформації корейської архітектури у період модернізації та повоєнної відбудови в другій половині XX століття. Окрему роль виділено дослідженню впливу народних традицій на формування сучасної корейської архітектури.
Кваліфікаційна робота також включає дослідження метафізичних істот, притаманних для корейського шаманізму; виділення пантеону основних духів, повʼязаних з народною архітектурою та домашнім простором; вивчення ритуалів, фетишів, релігійних свят та способів поклоніння цим божествам. Також у цьому дослідженні міститься оцінка актуального стану корейського шаманізму з огляду на державну політику та через призму масової культури Південної Кореї.

This master's thesis is a study of traditional Korean residential architecture through the prism of folk religion "musok" shamanism, which has existed on the territory of the Korean Peninsula since prehistoric times and continues to function on the territory of South Korea under the protection of the state authorities, as an important component of the cultural heritage of the Korean people. The work highlights the main stages of formation and development of traditional Korean shamanism from ancient times to the XXI century; investigates the stages of formation and current state of traditional Korean residential architecture.
Based on the analysis of historical sources, the work reveals the role of shamanism in traditional Korean society and investigates the influence of folk religion on the peculiarities of Korean architecture, which are manifested in the construction technology of traditional houses, the location of residential and utility rooms, their purpose and religious functions. In this context, the social and regional features of residential Korean architecture are also highlighted. An important component of the master's thesis is the study of the transformation of Korean architecture in the period of modernization and postwar reconstruction in the second half of the XX century. The influence of folk traditions on the formation of modern Korean architecture is also investigated.
The qualification work includes a study of the metaphysical beings inherent in Korean shamanism; appointment of the pantheon of the main spirits associated with folk architecture and domestic space; study of rituals, fetishes, religious holidays and ways of worshiping these deities. This study also contains an assessment of the current state of Korean shamanism in view of state policy and through the prism of South Korean mass culture.

Петрушко В. М. Житлова архітектура як складова частина традиційного корейського шаманізму : кваліфікаційна робота : 032 Історія та археологія / Петрушко Віталій Миколайович. - Київ, 2023. - 110 с.