Кафедра германської філології та перекладу

Основні напрями досліджень за роки існування кафедри: лінгвокультурологія, антрополінгвістика, перекладознавство і термінознавство, стилістика, лексикологія й фразеологія, еколінгвістика, прагмалінгвістика, історія українсько-німецьких літературних взаємин, жанрологія, розвиток компетентностей германістів, медіалінгвістика, дискурсологія, когнітивна лінгвістика. Найважливіші проєкти останнього десятиліття пов’язані з багаторічним «Інституційним партнерством германістів», спочатку з Інститутом Гердера Лейпцизького університету, а з 2017 р. – з Рурським університетом м. Бохум (ФРН), що передбачає щорічні обміни студентами, аспірантами та викладачами, цикли лекцій запрошених професорів, літні школи, спільні міжнародні конференції. При кафедрі працює Центр німецької мови та культури, який у тісній співпраці з кафедрою проводить низку освітніх і культурних заходів, видає студентську газету німецькою мовою «Die Brücke».