Кафедра слов’янської філології

На кафедрі працюють 4 професори, 6 доцентів, 4 асистенти, а також 2 іноземних лектори. Викладачі забезпечують викладання мовних і літературних дисциплін на всіх рівнях підготовки фахівців-славістів: бакалавр, магістр, доктор філософії. Обов’язки завідувача кафедри у 2021 р. виконує к.філол.н., доц. О.Чмир. З 2001 р. викладачі кафедри підготували й видали 12 монографій, присвячених актуальним проблемам слов’янського мовознавства і літературознавства, близько 50 підручників, навчальних посібників і навчально-методичних праць, опублікували близько 800 наукових статей, серію перекладних словників лінгвістичної термінології та інших термінологічних словників. Вони знайомлять українських читачів з творчістю письменників різних слов’янських країн – перекладають художні твори з чеської мови (О.Паламарчук, Б.Шелест), з польської (Т.Черниш), з сербської (Н.Білик), з сербської, словенської та хорватської (О.Дзюба-Погребняк). До перекладу на найвищому державному рівні неодноразово залучалися О.Паламарчук, О.Антоненко, Б.Шелест, Т.Доценко, О.Чмир. Кафедра проводить щорічні Міжнародні славістичні читання пам’яті акад. Л.Булаховського та видає збірники наукових праць «Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур: Пам’яті академіка Леоніда Булаховського» (2 випуски щорічно). Викладачі та студенти кафедри беруть участь у міжнародних обмінах, програмах академічної мобільності (Еразмус+) з університетами Болгарії, Словенії, Чехії, Хорватії, активно співпрацюють із посольствами слов’янських країн в Україні. За підтримки посольств при кафедрі створено мовно-культурні центри – славістики, білоруської мови і культури імені В.Короткевича, болгарської мови, літератури, історії і культури, хорватської мови і культури.