Міжнародне співробітництво в галузі рекреації та туризму між Україною та Молдовою

Головною метою дослідження є аналіз співробітництва в галузі рекреації та туризму між Україною та Молдовою. Методики, які були використані у дослідженні включають: порівняння, опис та метод узагальнення. Щодо актуальності дослідження, то слід зазначити, що в дослідженні аналізуються взаємовідносини в сфері туризму між Молдовою та Україною в період до та під час ковід - пандемії. В аналізі продемонстровано статистичні показники взаємопотоку туристів за 2014-2017 роки, перспективні направлення туризму Молдови та України. Також в роботі розглядається період з початку 2021-го року, коли карантинні обмеження потроху почали сходити. В основних результатах слід зазначити, що в даній роботі проаналізовано взаємовідносини в галузі туризму між Україною та Молдовою до ковід пандемії, а також в період пандемії. Даний аналіз включає в себе документально- правову базу, основні види відпочинку, які пропонують молдавські туроператори в Україні та українські в Молдові, загальну характеристику туристичного потоку між країнами, а також надано практичні рекомендації щодо його оптимізації у постковідний період. Проаналізовані дані можуть використовуватись для подальшого поглибленого вивчення взаємовідносин в галузі туризму між Україною та Молдовою. Залучені дані допоможуть розкрити взаємно-привабливі туристичні дестинації для обох країн. Проаналізовані дані до епідемії дозволяють відобразити вплив COVID-19 на туризм в Україні та Молдові.

Ключові слова. Україна, Молдова, туризм, дестинація, атракція.

The main purpose of the study is to analyze the cooperation in the field of recreation and tourism between Ukraine and Moldova. Techniques that were used in the study include: comparison, analysis and synthesis, the method of generalization. Regarding the relevance of the study, it should be noted that the work analyzes the relationship in the field of tourism between Moldova and Ukraine in the period before and during the co-pandemic. The analysis shows the statistical indicators of the mutual flow of tourists for 2014-2017, promising areas of tourism in Moldova and Ukraine. The paper also considers the period from the beginning of 2021, when quarantine restrictions gradually began to ease. That is, the work, in turn, is relevant for the study of tourism relations between the Republic of Moldova and Ukraine. In the main results it should be noted that this paper analyzes the relationship in the field of tourism between Ukraine and Moldova before the pandemic, as well as during the pandemic. This analysis includes the legal framework, the main types of recreation offered by Moldovan tour operators in Ukraine and Ukrainian in Moldova, the general characteristics of the tourist flow between countries, as well as practical recommendations for its optimization in the post-harvest period. The analyzed data can be used for further in-depth study of the relationship in the field of tourism between Ukraine and Moldova. The data involved will help to reveal mutually attractive tourist destinations for both countries. The analyzed data before the epidemic allow to reflect the impact of COVID-19 on tourism in Ukraine and Moldova.

Keywords. Ukraine, Moldova, tourism, destinations, attraction.

Юрченко В. А. Міжнародне співробітництво в галузі рекреації та туризму між Україною та Молдовою / В. А. Юрченко // Конструктивна географія та раціональне використання природних ресурсів. - 2021. - Вип. 1(2). - С. 36-42.