ПРОСТОРОВА УЯВА В ТОПОНІМІЧНОМУ ДЕЙКСИСІ КОЗАЦЬКОГО ТРАВЕЛОГУ

Міщенко, Ю. (2020). SPACE IMAGINATION IN TOPONYMIC DEIXIS IN 1728 YEAR HETMAN D. APOSTOL TRAVELOGUE. Мовні і концептуальні картини світу, 1(67), 81–93. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2020.1.07

На основі «Журналу» подорожі гетьмана Д. Апостола 1728 року досліджено роль топонімів та апелятивів у дейксисі для вираження просторових уявлень невідомого автора. Установлено типологію топонімів, які вжито у щоденнику подорожі. Досліджено «географічний стрижень» наративу, а також способи, якими дейктично автор маркував чітко окреслений простір на противагу символічному, більше та менше відомі йому локуси.
_____________
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

Апостол П. [Лазаревський О.] Дневник Петра Даниловича Апостола (май 1725 г. - май 1727 г.). Киевская старина. 1895. Т.50. №7/8. Отд.2. С.100-155.]. URL: http://litopys.org.ua/rizne/star08.htm.
Бенвенист .3. Общая лингвистика; пер. с фр. М. : Прогресе, 1974. 448 с.
Горобець В. Й. Діаріуші - визначні пам'ятки української писемності XVIII ст. Історичні джерела та їх використання, в. 7. К., 1972.
Древнейшие государства Восточной Европьі / ред. Г. В. Глазирина. 2006 год: Пространство и время в средневековьх текстах М. : Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2010. 552 с.
Зінченко О. З. «Домашній протокол» 1717-1767 рр. генерального підскарбія Якова Марковича в контексті українського щоденникарства XVIII ст.: дис. канд. філол. наук, спец.: 10.01.01. К. : Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка, 2017. 187 с.
Клюева Е. В. Актуализация пространственно-временного дейксиса в язьіке злектронного общения: на материале немецкоязьічньїх Интернет-дневников: диссертация кандидата филологических наук: 10.02.04. Москва, 2016. 179 с. Германские язики OD 61 16-10/586 URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/17235/45-Korkishko.pdf.
Краткїй Журналь ... Даниїла Апостола. 1728. ІР НБУВ, фонд VIII 162/80/ з.85.
Ле Ґофф Ж. Середньовічна уява. Переклад з франц. Я. Кравця. Львів: Літопис, 2007 350 с.
Матеріали для отечественной исторіи / вид. М. Судиенко. Кіевь: Универ. тип., 1853 / [вид. М. Судиенко]. Киев: Универ. тип., 1853. 124+168+318c. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001133. [in Russian].
10.Олешко Ю. Дейксис староукраїнської проповіді XVII століття. Studia linguistica. 2014. Вип. 8. С. 508-511. URL: http://nbuv.gov.ua/ UJRN/Stling_2014_8_83.


Национальний корпус русского язька. URL: http://ruscorpora.ru/old/search-mid_rus.html.
Радзієвська Т. В. Щоденникові записи як наративізація особистого досвіду. Стил. № 7. С. 139-150.
Суровенков Д. И. Категория пространства в хронике Комита Марцеллиана (в контексте ранней латиноязьчной христианской хронистики). Древнейшие государства Восточной Европи. , 2010. С. 23-72.
Яковенко Н. М. Життєпростір versus ідентичність. Дзеркала ідентичності. К. : Laurus 2012. 472 с.: іл.

ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ

Краткїй Журнале о nog3dh в MockbU "сндвдлможного Его милости Пна Данїла Апостола войскг Его Імпдраторского вдличдства Запорожскьі\г овоих^ Сторонь Ді^пра Гдтмана. - ІР НБУВ, фонд VIII 162/80/ - з.1, 21.

СЛОВНИКИ

Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. К.: Наук. думка, 1982. Т. 1: А - Г / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. 1982. 632 с.