Граматична функція «thì» у в’єтнамському реченні

Метою дипломної роботи є визначення граматичної функції «Thì» у в’єтнамському реченні.
Робота розкриває основні лінгвістичні властивості слова «thì» у в’єтнамській мові. У в’єтнамській мові це слово недостатньо визнається та часто неправильно розуміється у мовленні. Зокрема, «thì» і два інших слова, «là» і «mà», утворюють горезвісну трійку, використання якої вкрай не рекомендується в офіційному мовному спілкуванні. У школах студентів зазвичай критикують за використання thì в наукових роботах та презентаціях. У інших офіційних засобах комунікації, таких як національні новини та газетні статті, також дуже мало використовується «thì». Парадоксально, але незважаючи на таке лінгвістичне табу на вживання «thì», це слово дуже часто вживається в повсякденному мовленні серед в’єтнамського населення.
Слово «thì» у в’єтнамській мові може мати різні стилістичні відтінки, різне значення та навіть бути різною частиною мови в залежності від контексту. При використанні цього слова важливо чітко розуміти, у якому значенні ви збираєтеся його використовувати.
У дипломній роботі розглядаються граматичні функції слова «thì» у в’єтнамській мові.
Дипломна робота подає нові відомості про граматичні функції «thì» у в’єтнамському реченні, надаючи опис «thì» та аналіз його функцій, зосереджуючись зокрема на «thì» на початку речення.

Лазебник А. В. Граматична функція «thì» у в’єтнамському реченні ) : кваліфікаційна робота … магістр : 035.061 Філологія (східні мови і літератури (переклад включно), перша – в’єтнамська / Лазебник Анастасія Вадимівна. – Київ, 2023. – 93 с.