Еволюція лінгвокультурних концептів у новорічних вітаннях французьких президентів: національні цінності як інструмент маніпуляцій
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2019
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Випуск :
2 (66)
ISSN :
2520-6397
Початкова сторінка :
118
Кінцева сторінка :
125
Цитування :
[APA 7] Пітик, К. М. (2019). Еволюція лінгвокультурних концептів у новорічних вітаннях французьких президентів: національні цінності як інструмент маніпуляцій. Мовні і концептуальні картини світу, (2 (66)), 118–125. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2019.2.16
[ДСТУ] Пітик К. М. Еволюція лінгвокультурних концептів у новорічних вітаннях французьких президентів: національні цінності як інструмент маніпуляцій. Мовні і концептуальні картини світу. 2019. № 2 (66). С. 118—125. DOI: 10.17721/2520-6397.2019.2.16 (дата звернення: 25.07.2026).
Статтю присвячено виявленню ключових лінгвокультурних концептів французької по- літичної культури, вербалізованих у новорічних вітальних промовах (les Voeux de Nouvel An) французьких президентів П’ятої республіки з 1960 по 2016 рік. Аналізуючи публічне мовлення французьких політиків, авторка декодує традиційні цінності французького народу, дзеркально відображені в ньому. У дослідженні узагальнено здобутки лінгвокультурології, лінгвопрагмати- ки та дискурс-аналізу, коротко наведено погляди провідних сучасних вчених щодо жанру свят- кової промови та її характеристик, а також вказано на лінгвостилістичні особливості, що вирізняють новорічне вітання з-поміж інших жанрів. У статті аргументовано доцільність обраної дослідницької парадигми та запропоновано порівняння характеристик «лінгвокультур- ного концепту» як елемента французької лінгвокультури та «соціальної репрезентації», що є базовою одиницею французьких соціолінгвістичних студій. Застосовуючи лінгвокультурний підхід до даних, отриманих завдяки використанню лексикометричного програмного забезпечен- ня Tropes, авторка максимально об’єктивно визначає п’ять найбільш яскраво виражених лінг- вокультурних концептів, що зринають у французьких новорічних вітаннях, а саме: la France, la Nation, la Liberté, l’Esprit cartésien та la Fraternité. Дослідниця зазначає когнеми, що вербалізу- ють ті чи інші концепти, а також наводить приклади їхнього використання у вітальних про- мовах Шарля де Голля, Жоржа Помпіду, Валері Жискара д’Естена, Франсуа Міттерана, Жака Ширака, Ніколя Саркозі та Франсуа Олланда. У статті також продемонстровано еволюцію лінгвокультурного концепту-ідеї la Fraternité в концепт-символ та передання ідейних функцій лінгвокультурному концепту la Solidarité, а також запропоновано можливі екстралінгвістичні причини таких трансформацій.
Галузі знань та спеціальності :
B11 Філологія (за спеціалізаціями)
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
344.63 KB
Контрольна сума :
(MD5):37016fbe42d11eb71c65e022da63df65
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International