Перереклади Миколи Лукаша в полісистемі української літератури

Дворніков, Андрій Сергійович

Перереклади Миколи Лукаша в полісистемі української літератури

Тип публікації :

Стаття

Дата випуску :

Invalid Date

Автор(и) :

Дворніков, Андрій Сергійович

Мова основного тексту :

Ukrainian

eKNUTSHIR URL :

https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/29860

Журнал :

Studia Linguistica

Випуск :

5

ISSN :

2411-1562

Початкова сторінка :

545

Кінцева сторінка :

548

Цитування :

Дворніков, А. С. (2011). Перереклади Миколи Лукаша в полісистемі української літератури. Studia Linguistica, (5), 545-548.

У статті розглядаються особливості творчої діяльності видатного українського перекладача Миколи Лукаша в контексті теорії полісистеми. Висвітлюються принципи перекладацької настанови Миколи Лукаша, визначається місце його творчості в полісистемі української літератури ХХ ст.

Ключові слова :

художній переклад полісистема перекладацька настанова художественный перевод полисистема переводческая установка literary translation polysytem translation guidelines

Файл(и) :

Завантажити

Формат :

Adobe PDF

Розмір :

411.12 KB

Контрольна сума :

(MD5):f83ee8365aaa8a595d41db2d9ae453e2

Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії CC BY 4.0