Прагматична роль етнолінгвістичних особливостей у французькому кінематографі (на матеріалі фільмів «Лашкаво прошимо» та «Митниця дає добро»)

Соломія Ю. Прагматична роль етнолінгвістичних особливостей у французькому кінематографі (на матеріалі фільмів «Лашкаво прошимо» та «Митниця дає добро») : кваліфікаційна робота освітнього ступеня "бакалавр" : 035.055 Філологія ( романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька / наук. кер. І. Лепетюк. Київ, 2024. 60 с.

У роботі досліджено особливості використання стереотипів як засобів художнього прийому. Здійснено аналіз процесу стереотипізації та прагматичної ролі стереотипів, розглянуто особливості кіномовлення, актуалізації в ньому стереотипів та перцепції стереотипів адресатом. Досліджено кінематографію як простір втілення прагматичної функції стереотипів, зроблено акцент на площинах реалізації стереотипів – уявній та реальній. Художні фільми виявилися плідним матеріалом для вивчення лінгвокультурної і світоглядної репрезентації різних категорій стереотипів та етнолінгвістичних елементів. Зроблено висновок про функції та методи активізації та імплементації досліджуваної теми, зокрема в подальших дослідженнях. Зроблено особливий теоретичний наголос на реконцептуалізації підходу до аналізу стереотипів як явища та процесу стереотипізації. Висвітлено різницю між поняттями етнолінгвістичний елемент, стереотип, атитюд, упередження, шаблон, культурне узагальнення та ставлення, з’ясовано і описано вплив актуалізації стереотипів у кінематографі на формування колективної свідомості та соціокультурної ідентичності через запропоновану призму умовних та безумовних рефлексів та соціолінгвістичного гістерезису.