Концептуалізація символічних образів у французькому казковому дискурсі

Білокур М. Концептуалізація символічних образів у французькому казковому дискурсі : кваліфікаційна робота освітнього ступеня "бакалавр" : 035.055 Філологія ( романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька / наук. кер. Л. Клименко. Київ, 2024. 64 с.

У роботі досліджено концептуальні та метафоричні особливості французьких народних казок з точки зору когнітивної лінгвістики. Об’єктом дослідження є лінгвокогнітивні особливості франкомовного казкового дискурсу, а предметом — концептуальні метафори, як засіб актуалізації лінгвокогнітивних особливостей. Метою роботи є виявлення специфічних метафоричних концептів та їх впливу на міжкультурну комунікацію і розуміння. Практичний матеріал для дослідження складався з вибраних творів Шарля Перро, який адаптували народні оповіді для міської буржуазної аудиторії. Проведено глибокий аналіз метафор, що використовуються в цих казках, таких як «ЖИТТЯ — ЦЕ ПОДОРОЖ», «СМЕРТЬ — ЦЕ СОН», «ВЛАДА ЗВЕРХУ» та інші.