Мовні засоби апелювання до потреби в безпеці в англомовних новинах Бі-Бі-Сі та особливості їх відтворення українською мовою
Тип публікації :
Магістерська робота
Дата випуску :
2024
Автор(и) :
Щербатюк Карина Олегівна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Щербатюк, К. О. (2024). Мовні засоби апелювання до потреби в безпеці в англомовних новинах Бі-Бі-Сі та особливості їх відтворення українською мовою. [Магістерська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4788
[ДСТУ] Щербатюк К. О. Мовні засоби апелювання до потреби в безпеці в англомовних новинах Бі-Бі-Сі та особливості їх відтворення українською мовою : кваліфікаційна робота магістра : 03 Гуманітарні науки / наук. кер. І. В. Данильченко. Київ, 2024. 79 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4788 (дата звернення: 17.07.2026).
Робота досліджує мовні засоби апелювання до потреби в безпеці, які використовуються в англомовних новинах BBC, перекладених українською мовою. Досліджувані засоби зображують у новинах безпеку, її порушення чи відсутність, викликаючи у читачів відчуття необхідності безпеки. Дослідження ставить за мету вивчити, як мова використовується для формування в аудиторії потреби у безпекці, відчуття її порушення та відновлення. Дані були зібрані шляхом комплексного аналізу англомовних новин BBC (різноманітні статті, промови). У результаті дослідження виявлено низку мовних засобів (лексичні одиниці, синтаксичні структури та риторичні прийоми), що використовуються в новинному дискурсі задля маніпуляції сприйняттям адресата, апелюючи до потреби у безпеці. Висновки підкреслюють важливість різних способів відтворення мовних засобів іншою мовою для формування ставлення громадськості до питань безпеки.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
661.81 KB
Контрольна сума :
(MD5):aa32afe422272c6d55cb4e0fbf6c8e31
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International