Мовна реалізація концепту вічності DAHR в Корані

Альошина М. О. Мовна реалізація концепту вічності DAHR в Корані : кваліфікаційна робота освітнього ступеня "бакалавр" : 035.060 Філологія (східні мови та літератури (переклад включно), перша – арабська / наук. кер. І. Субота. Київ, 2024. 55 с.

Дослідження присвячено виявленню особливостей мовних засобів, через які відбувається вербалізація DAHR. Основними методами, що були застосовані для виокремлення та аналізу цих особливостей були методи суцільної вибірки, компонентного та концептуального аналізу, а також художнього перекладу та структурного аналізу. Ця методологічна база дала нам змогу сформулювати сутність концепту вічності DAHR та його смислів, вибрати сури, в яких наявна чітка вербалізація цього концепту, визначити мовні одиниці, які репрезентують концепт DAHR та змоделювати його номінативне поле.
В своїй науковій розвідці ми використовували класифікацію Т.Ньольдеке, обравши для аналізу сури, які належать до 3-х мекканських періодів. Цей вибір пояснюється, по-перше, їхньою тематичною актуальністю для концепту вічності, по-друге тим, що більшість коранічних сур (90 з 114) належать саме до мекканського періоду. Сури останнього мединського періоду фокусуються на етичних та правових настановах, тому не вписуються в тематичне поле абстрактного концепту DAHR.