Репозитарій КНУ
Увійти(current)
  1. Головна
  2. Наукова періодика | Scientific periodicals
  3. Шевченкознавчі студії | Shevchenko Studies
  4. 2015
  5. Шевченкознавчі студії. Вип. 18
  6. Франкомовна Шевченкіана

Франкомовна Шевченкіана

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2015
Автор(и) :
Наумова, Н.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35152
Журнал :
Шевченкознавчі студії  
Випуск :
18
ISSN :
2410-4094
Початкова сторінка :
370
Кінцева сторінка :
385
Цитування :
[APA 7] Наумова, Н. (2015). Франкомовна Шевченкіана. Шевченкознавчі студії, (18), 370–385. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35152
[ДСТУ] Наумова Н. Франкомовна Шевченкіана. Шевченкознавчі студії. 2015. № 18. С. 370—385. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35152 (дата звернення: 21.09.2026).
У статті піднімається питання рецепції постаті та творчості Тараса Шевченка у Франції, починаючи з першої публікації, згадки про Тараса Шевченка у періодиці у 1847 р., подальших згадок, публікацій у кінці ХІХ ст. Йдеться про спеціальні студії, присвячені українському поетові і про роль українських, польських і російських емігрантів у процесі ознайомлення французів з поетичною спадщиною Т. Шевченка. По можливості, подано історію з'яви перекладів, здійснених у кінці ХІХ ст. аж до наших днів, як представниками України, так і відомими французькими поетами.
Ключові слова :
Шевченко у Франції переклади Шевченка французькою мовою Броніслав Залеський Ілько Борщак Аркадій Жуковський Еміль Дюран Михайло Драгоманов Луї Леже Луї Арагон Марі Шерер Шарль Тійак Андре Мазад Ежен Гійевік
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

376.06 KB

Контрольна сума :

(MD5):7e9e12d4e90eb831b72ca942d19be6b5

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International
Контакти
  • ir.library@knu.ua
  • (044) 239-33-30
  • м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

  • Доступність
  • Політика приватності
  • Угода користувача
  • Надіслати відгук