Репозитарій КНУ
Увійти(current)
  1. Головна
  2. Кваліфікаційні роботи | Qualifying works
  3. Магістерські роботи | Master's theses
  4. Повість Дарета Фрігійського «Історія про руйнування Трої» («De excidio Troiae historia») і її співвідношення із епосом Гомера «Іліада» як приклад рецепції античного міфу у ранньосередньовічних творах

Повість Дарета Фрігійського «Історія про руйнування Трої» («De excidio Troiae historia») і її співвідношення із епосом Гомера «Іліада» як приклад рецепції античного міфу у ранньосередньовічних творах

Тип публікації :
Магістерська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Ніколаєнко Владислав Дмитрович
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Миронова Валентина Миколаївна
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/1102
Цитування :
[APA 7] Ніколаєнко, В. Д. (2023). Повість Дарета Фрігійського «Історія про руйнування Трої» («De excidio Troiae historia») і її співвідношення із епосом Гомера «Іліада» як приклад рецепції античного міфу у ранньосередньовічних творах. [Магістерська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/1102
[ДСТУ] Ніколаєнко В. Д. Повість Дарета Фрігійського «Історія про руйнування Трої» («De excidio Troiae historia») і її співвідношення із епосом Гомера «Іліада» як приклад рецепції античного міфу у ранньосередньовічних творах : кваліфікаційна робота магістра : 03 Гуманітарні науки / наук. кер. В. М. Миронова. Київ, 2023. 83 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/1102 (дата звернення: 17.07.2026).
В роботі досліджено стиль та джерельну базу повісті Дарета Фрігійського «Історія про руйнування Трої»; визначено місце твору в літературному процесі пізньої античності та раннього Середньовіччя, проаналізовано літературні та мовностилістичні особливості зазначеного твору; здійснено переклад українською мовою повісті Дарета Фрігійського «De excidio Troiae historia», який подано у форматі білінгви поруч з оригінальним текстом.
Мета роботи — здійснити мовностилістичний аналіз та схарактеризувати сюжетні особливості повісті Дарета Фрігійського «Про зруйнування Трої».
Об’єкт дослідження — повість Дарета Фрігійського «Історія про зруйнування Трої», а предмет — мовностилістичні та сюжетні особливості повісті Дарета Фрігійського «Про зруйнування Трої».
У ході роботи підтверджено час написання повісті Дарета Фрігійського «Про зруйнування Трої» на основі граматичних (морфологічних і синтаксичних) особливостей тексту; проаналізовано психологічні портрети персонажів твору Дарета Фрігійського; схарактеризовано рецепцію античних міфів троянського циклу в повісті «De excidio Troiae historia».
Наукова новизна роботи полягає в тому, що в роботі вперше здійснено україномовний переклад повісті Дарета Фрігійського «Історія про зруйнування Трої» українською мовою, а також виявлено й проаналізовано його мовностилістичні та сюжетні особливості.
Ключові слова :
переклад мовно-стилістичні особливості антична література
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

1.02 MB

Контрольна сума :

(MD5):5533325bb62f215ad9a05f81cf052a33

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Контакти
  • ir.library@knu.ua
  • (044) 239-33-30
  • м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

  • Доступність
  • Політика приватності
  • Угода користувача
  • Надіслати відгук