Прагматичні аспекти в українському перекладі бразильського серіалу «Клон»

Тип публікації :
Магістерська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Корсун Анна Сергіївна
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Корсун, А. С. (2023). Прагматичні аспекти в українському перекладі бразильського серіалу «Клон» [Магістерська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5136
[ДСТУ] Корсун А. С. Прагматичні аспекти в українському перекладі бразильського серіалу «Клон» : кваліфікаційна робота магістра : 03 Гуманітарні науки. Київ, 2023. 79 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5136 (дата звернення: 25.07.2026).
Об’єктом дослідження є лінгвостилістичні засоби перекладу соціокультурних особливостей сучасних кінопродуктів (на матеріалі серіалу «Клон» та його україномовного перекладу).
Наукова новизна роботи полягає у тому, що вона є спробою прочитання кінотексту та його перекладу в аспекті врахування специфіки використання засобів адекватного та креативного перекладу та різноманітних перекладацьких стратегій.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
035 Філологія
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

1.01 MB

Контрольна сума :

(MD5):ffa6e42b6f06c644013efc72bd90d2c6

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International