КОНЦЕПТУАЛЬНЕ ПОЛЕ СУБСФЕРИ «ПРИРОДНИЙ СВІТ» НА БАЗІ ПОЛІТИЧНИХ МЕТАФОР (УКРАЇНСЬКА ТА АНГЛІЙСЬКА МОВИ)

КАБАНЦЕВА, Н., НАЗАРЕНКО, О. (2024). CONCEPTUAL FIELD OF SUBSPHERE «NATURAL WORLD» ON BASIS OF POLITICAL METAPHORS (UKRAINIAN AND ENGLISH). Linguistic and Conceptual Worldviews, 1(75), 104–117. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2024.1.07

Розглянуто та проаналізовано концептуальне поле субсфери «Природний світ» на базі метафор у політичному дискурсі в українській та англійській мовах. Вивчено частотність використання політичних метафор у мовах дослідження. Визначено особливі риси субсфери «Природний світ» у метафорах політичного дискусу в українській та англійській мовах. Проаналізовано лексико-семантичне наповнення концептуального поля субсфери «Природний світ». Досліджено особливості поданого концептуального поля субсфери, його розподіл на концепти, виокремлено конотативні відтінки цієї субфери на матеріалі мов дослідження. Висвітлено фрейми тваринного та рослинного світу, де метафори відображають специфіку політичного життя, процедури виборів, способи залучення виборців, характер взаємодії політичних партій та виборців, процеси прийняття законів, реформування і міжнародної взаємодії. Також виокремлено політичні метафори у сфері геології та метерології, де метафори активно залучаються до політичної риторики, відображаючи загалом політичне життя країни, а також політичні події за кордоном; метафори активно залучаються для позначення елементів політичного життя країни, яке журналісти представляють як мінливе, погано прогнозоване, але водночас динамічне і таке, що розвивається циклічно.