Сміхова Шевченкіана в українському гумористичному дискурсі ХІХ–ХХІ століть

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2026
Автор(и) :
Феджора, С.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
DOI :
Журнал :
Том :
2
Випуск :
1
ISSN :
2410-4094
Початкова сторінка :
226
Кінцева сторінка :
237
Цитування :
[APA 7] Феджора, С. (2026). Сміхова Шевченкіана в українському гумористичному дискурсі ХІХ–ХХІ століть. Шевченкознавчі студії, 2(1), 226–237. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2026.1(29).2/226-237
[ДСТУ] Феджора С. Сміхова Шевченкіана в українському гумористичному дискурсі ХІХ–ХХІ століть. Шевченкознавчі студії. 2026. Т. 2, № 1. С. 226—237. DOI: 10.17721/2410-4094.2026.1(29).2/226-237 (дата звернення: 07.09.2026).
Вступ. У статті розглянуто трансформацію відомих висловів Тараса Шевченка та алюзії на них як засіб творення комічного в гумористичному дискурсі XIX–XXI ст. Показано, що заміна лексичних компонентів упізнаваних українцями поетичних рядків, їх візуалізація, використання прецедентних образів і символів у нових контекстах викликають різні конотації, які спричиняють комічний ефект. Матеріалом для дослідження стали гумористичні й сатиричні поезії українських авторів ХІХ–ХХІ ст. Методи. У роботі використано описовий і зіставний методи, а також метод контекстуального аналізу. Результати. З'ясовано, що гумористи здебільшого вдаються до трансформацій прецедентних висловів Тараса Шевченка та алюзій на них на лексико-семантичному та синтаксичному рівнях. Гумористичний ефект найчастіше виникає завдяки конотаціям і накладанню семантичних аналогій у нових контекстах, а також унаслідок заміни окремих слів чи рядків зі збереженням загальної структури й впізнаваності твору-оригіналу. Висновки. Трансформація прецедентних висловів та алюзії на них з елементами мовної гри є продуктивним засобом творення комічного в українському гумористичному дискурсі XIX–XXI ст. Поетичний доробок Тараса Шевченка й донині залишається актуальним для українців у різних частинах світу, слугуючи водночас джерелом для творення оригінальних гумористичних і сатиричних текстів унаслідок обігрування загальновідомих рядків із поезії Кобзаря, трансформації витворених ним образів та поетичних символів відповідно до нових суспільно-політичних реалій.
Ключові слова :
гумористичний дискурс прецедентний вислів алюзія мовні засоби творення комічного конотація Тарас Шевченко українська мова ХІХ–ХХІ ст. humorous discourse set phrase allusion linguistic means of creating the comic connotation Taras Shevchenko the Ukrainian language of the 19th–21st centuries
Галузі знань та спеціальності :
D Гуманітарні науки та мистецтво::D2 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки::Мовознавство, літературознавство, фольклористика
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

542.67 KB

Контрольна сума :

(MD5):6f036fa66e942fb021159de22572dd74

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International