Практикум з редагування перекладу
Тип публікації :
Практикум
Дата випуску :
2023
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Чернієнко, Г. В. (Ред.). (2023). Практикум з редагування перекладу. ВПЦ "Київський університет". https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/6430
[ДСТУ] Практикум з редагування перекладу / укл.: Г. В. Чернієнко. Київ : ВПЦ "Київський університет", 2023. 97 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/6430 (дата звернення: 18.07.2026).
Практикум містить методичні рекомендації з редагування перекладу, а також ряд тренувальних завдань, спрямованих на набуття навичок редагування перекладу з метою його удосконалення. Розкрито основні вимоги до
редагування художніх, науково-популярних та суспільно-політичних текстів на матеріалах Всеукраїнської олімпіади з перекладу 2013–2015 навчальних років. Розроблено перекладацько-редакторські коментарі до різних за жанром текстів, а також завдання і тести на створення та засвоєння навичок перекладацько-редакторської діяльності.
Практикум призначений для студентів перекладацьких відділень та кафедр, що вивчають французьку мову, до курсів з практики перекладу, перекладознавства, перекладу фахових текстів та їхнього редагування.
редагування художніх, науково-популярних та суспільно-політичних текстів на матеріалах Всеукраїнської олімпіади з перекладу 2013–2015 навчальних років. Розроблено перекладацько-редакторські коментарі до різних за жанром текстів, а також завдання і тести на створення та засвоєння навичок перекладацько-редакторської діяльності.
Практикум призначений для студентів перекладацьких відділень та кафедр, що вивчають французьку мову, до курсів з практики перекладу, перекладознавства, перекладу фахових текстів та їхнього редагування.
Ключові слова :
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
1.06 MB
Контрольна сума :
(MD5):80dc85f7065bb639a627dc8b7eb40c91
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International