Сучасні афористичні висловлювання в арабській онлайн-комунікації
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2022
Автор(и) :
КУЧЕРЕНКО, А.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Том :
1
Випуск :
28
ISSN :
2786-5983
Початкова сторінка :
12
Кінцева сторінка :
16
Цитування :
[APA 7] КУЧЕРЕНКО, А. (2022). Сучасні афористичні висловлювання в арабській онлайн-комунікації. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури, 1(28), 12–16. https://doi.org/10.17721/1728-242X.2022.28.12-16
[ДСТУ] КУЧЕРЕНКО А. Сучасні афористичні висловлювання в арабській онлайн-комунікації. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. 2022. Т. 1, № 28. С. 12—16. DOI: 10.17721/1728-242X.2022.28.12-16 (дата звернення: 25.07.2026).
Розглянуто тексти афористичної спрямованості в арабському культурно-розважальному контенті соціальних медіа. Предмет дослідження становили лінгвістичні, соціолінгвістичні і прагматичні риси арабських інтернет-висловлювань. На підставі аналізу понад 500 текстових одиниць з'ясовано, що афористичні дописи публікуються у формі мемів задля вираження культурних і морально-етичних цінностей та орієнтацій, філософсько-естетичних поглядів користувачів, а також для їхньої емоційної підтримки. Визначено основні функції афористичних мемів (емотивна, комунікативна та фатична), серед яких виявлено переважно мотиваційні та розповідні повідомлення, поради, привітання й заклики, до яких нерідко додається ланцюговий елемент, притаманний соціальним мережам (на кшталт прямого заклику до розповсюдження допису). Також запропоновано тематичну класифікацію досліджених висловлювань, представлену в таких темах: поведінка та характер людини, її емоції і переживання, морально-етичні цінності, філософські роздуми про ставлення до життя, людські стосунки, повсякденне життя тощо. Встановлено мовні особливості вираження бінарної опозиції "свої – чужі" у контексті впливу на емоційну експресивність лексики в афористичному матеріалі. З іншого боку зазначено, що важливими рисами афористичних мемів є активне вживання емоційно-експресивної лексики, розмовних вкраплень, художніх засобів (метафор, епітетів, порівнянь тощо), дієслів наказового способу. Мовний код у таких висловлюваннях представлений передусім сучасною стандартною арабською мовою (з незначними відхиленнями). Це відображає ідентичність широкого кола арабськомовних онлайн-користувачів, незалежно від їхньої належності до конкретної етнічної, соціальної чи гендерної групи.
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
355.49 KB
Контрольна сума :
(MD5):7ef23cbf9ab5fdebba96ab8b85928e5f
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International