Фонові знання в міжкультурній комунікації носіїв іспанської і української мов
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Бокова, Поліна
Київський національний лінгвістичний університет
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Випуск :
44
ISSN :
2413-5593
Початкова сторінка :
133
Кінцева сторінка :
144
Цитування :
[APA 7] Бокова, П. (2023). Фонові знання в міжкультурній комунікації носіїв іспанської і української мов. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, (44), 133–144. https://doi.org/10.17721/2663-6530.2023.44.13
[ДСТУ] Бокова П. Фонові знання в міжкультурній комунікації носіїв іспанської і української мов. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. 2023. № 44. С. 133—144. DOI: 10.17721/2663-6530.2023.44.13 (дата звернення: 25.07.2026).
В статті розглядається феномен фонових знань, їх місце і роль в процесі міжкультурної комунікації. Сучасний етап розвитку світової спільноти відкриває нові можливості культурної і міжкультурної комунікації, яка сьогодні трактується як спілкування між представниками різних культур, передбачає взаєморозуміння учасників комунікативного акту, що належать до різних національних культур. Також зазначається, що між представниками різних культур і носіями різних мов існує певна кількість проблем, що безпосередньо пов’язані з найважливішим компонентом міжкультурної комунікації, який включає мови і культури які беруть участь в цьому процесі. Культура є сукупністю матеріальних і духовних цінностей накопичених в тій чи іншій національній спільноті які відсутні в іншій або суттєво відрізняються від них, складають національний соціокультурний фонд, що знаходить своє відображення в мові. Фонові знання розглядаються як соціокультурні відомості, які є характерними для певної нації, засвоєні масою її представників і відображені в мові даної національної спільноти. Вони є ключовим компонентом нашого сприйняття, фактично випереджають знання про предмет і допомагають отримати про нього нову інформацію і слугують фактором подолання лінгвокультурного бар’єру в міжкультурній комунікації. Таким чином, фонові знання представлені як сукупність уявлень про те, що складає реальний фон, на якому розгортається картина життя іншої країни, іншого народу.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
395.93 KB
Контрольна сума :
(MD5):c0387ef67eacc7f05bde1f94dc517361
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International