Еволюція перекладів Гафеза в Англії

Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Мальчевська Поліна Сергіївна
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Мальчевська, П. С. (2023). Еволюція перекладів Гафеза в Англії [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/6927
[ДСТУ] Мальчевська П. С. Еволюція перекладів Гафеза в Англії : кваліфікаційна робота бакалавра : 03 Гуманітарні науки. Київ, 2023. 49 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/6927 (дата звернення: 25.07.2026).
У роботі здійснено аналіз різних перекладів творчості Гафеза Ширазі, а також розвиток методів, тактик та інтерпретацій поезії Гафеза з плином часу.
Теоретичне значення дослідження полягає у висвітленні на матеріалі англомовних поетичних перекладів творів Гафеза Ширазі еволюцію впливу класичної перської літератури на розвиток тематики та художніх образів в європейській поезії.
Наукова новизна дослідження полягає у заповненні прогалини щодо ретельного історичного огляду перекладів Гафеза в Англії, провівши комплексне дослідження розвитку цих перекладів і поглибити розуміння культурних діалогів між Англією та Іраном протягом століть.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
035 Філологія
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

700.71 KB

Контрольна сума :

(MD5):37e38e3392d7d66c7b167b1d248a910d

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International