Родина крізь призму паремій (на матеріалі хорватської та української мов)

Корж А. Родина крізь призму паремій (на матеріалі хорватської та української мов) : кваліфікаційна магістерська робота : 035 Філологія / Корж Анастасії. – Київ, 2023. – 174 с.

Метою роботи є проаналізувати хорватські та українські паремії, пов’язані з концептуальним полем РОДИНА, описати паремії, що відображають концепти МАТИ, МАЧУХА, БАТЬКО, ВІТЧИМ, ДІТИ, СИН, ДОНЬКА, здійснити порівняльний аналіз цих паремій в хорватській та українській мовах, встановити спільне і відміне у представленні концептів.
Об’єктом дослідження є паремії хорватської та української мов, у яких відображаються родина й родинні зв’язки.
Предметом дослідження є етнокультурний аналіз особливостей паремій про родину в хорватській та українській мовних картинах світу.
Наукова новизна полягає в тому, що в роботі здійснено порівняльний аналіз паремій хорватської та української мов про родину, сконструйовано мовну картину світу хорватів і українців на матеріалі паремійного фонду мов.