Комп’ютерна версія «Словника українських морфем» Л.М.Полюги

Сірко В. Комп’ютерна версія «Словника українських морфем» Л.М.Полюги : кваліфікаційна робота бакалавра : 035.10 Прикладна лінгвістика / наук. кер. О. Зубань, М. Костіков. Київ, 2025. 102 с.

У роботі досліджено теоретичні, методологічні та прикладні засади створення інтерактивної лексикографічної системи на основі «Словника українських морфем» Л.М. Полюги. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю цифрової адаптації морфемного матеріалу для потреб сучасної освіти, лінгвістичних досліджень і збереження мовної спадщини в електронному форматі. Об’єктом дослідження є текстовий матеріал «Словника українських морфем» Л.М. Полюги. Метою дослідження є розробка повноцінної електронної системи, що дозволяє здійснювати морфемний аналіз українських слів відповідно до авторитетного джерела. Для досягнення цієї мети було виконано низку завдань: проаналізовано етапи розвитку комп’ютерної лексикографії в Україні та світі; сформовано інфологічну й даталогічну моделі бази даних; обґрунтовано вибір технологій для реалізації системи; підготовлено матеріал словника до перенесення, збережено логіку поділу та варіантність морфем; створено інтерфейс для введення, пошуку й виводу морфемних структур; проведено тестування функціональності та точності; виконано лінгвістичний аналіз даних. У роботі застосовано структурно-семантичний, описовий, статистичний методи, а також принципи інформаційного моделювання. Результатом стала цифрова система, що дозволяє автоматично аналізувати морфемну будову слів, переглядати пояснення, приклади, аломорфи, а також виконувати пошук за конкретними морфемами. Реалізований продукт поєднує точність лексикографічного джерела з технічною зручністю, що робить його корисним для фахівців, викладачів, студентів і дослідників. Проєкт має потенціал до масштабування, інтеграції з іншими словниками та створення навчальних застосунків.