До лінгвостилістичної інтерпретації однієї з думових формул. Стаття перша

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2016
Автор(и) :
Росовецький, Станіслав Казимирович
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Випуск :
33
ISSN :
2311-2697
Початкова сторінка :
17
Кінцева сторінка :
31
Цитування :
[APA 7] Росовецький, С. К. (2016). До лінгвостилістичної інтерпретації однієї з думових формул. Стаття перша. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, (33), 17–31. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9750
[ДСТУ] Росовецький С. К. До лінгвостилістичної інтерпретації однієї з думових формул. Стаття перша. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2016. № 33. С. 17—31. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9750 (дата звернення: 26.07.2026).
Пропонується спроба дослідження думових формул не в річищі формульної "граматики" (А. Б. Лорд), але іманентно, як явищ лінгвостилістичних. Розрізняються епічна формула (за М. Перрі) та "формульний вираз" (А.Б. Лорд), але останній розглядається як повторюване словосполучення, що походить із епічної формули. Для аналізу обираємо формулу "молитва невольників про повернення у вітчизну" та "формульні вирази", генетично з нею пов’язані. Було вивчено фіксації 43 варіантів формули та 9 пов’язаних із нею "формульних виразів" у 50 думах, записаних 23 збирачами (ще у 4 записах збирача не названо) від 22 кобзарів і лірників, названих за ім’ям, та 6 анонімів. Відзначимо регіональний характер формули, яка побутувала, в першу чергу, на Полтавщині. Вона, за деякими винятками, закріплена за циклом "невільницьких" дум. Випадки творчої інтерпретації словесного одягу формули М. Бондаренко і К. Лазаренком тільки підкреслюють переважно стереотипний та традиційний характер використання її загалом кобзарів і лірників. Вільний вірш думи зумовлює своєрідність закріплення формули метрикою.
Ключові слова :
дума епічна формула формульний вираз варіант кобзар лірник вірш duma epic formula formula expression variant kobza-player lira-player verse line
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Мови та література
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

326.58 KB

Контрольна сума :

(MD5):40c3de018f90b94ff413b627e39fb531

Creative Commons Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International