Фрагмент перекладу "Історії румунівʺ Йоана-Аурела Попа (Дакія до римлян)

Лучканин, С. (2024). Фрагмент перекладу "Історії румунівʺ Йоана-Аурела Попа (Дакія до римлян). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, (2 (36)), 136-141. https://doi.org/10.17721/1728-2659.2024.36.23

Метою публікації є введення в науковий простір України фрагменту перекладу з румунської мови "Історії румунів" Йоана-Аурела Попа – одного з найвидатніших сучасних румунських істориків, ректора Клужського університету імені Бабеша-Бояй (Universitatea Babeș-Boyai din Cluj-Napoca) (2012–2020), Президента Румунської Академії (з 2018). Пропонований переклад висвітлює обґрунтований науковий погляд на питання історії та цивілізації стародавніх даків до римського завоювання, подає опис їхніх звичаїв та вірувань, адже дакам судилося відіграти значну роль в етногенезі румунів.