Стратегії відтворення політичних висловлювань у різних типах текстів
Тип публікації :
Магістерська робота
Дата випуску :
2023
Автор(и) :
Симонова Яна Олегівна
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Симонова, Я. О. (2023). Стратегії відтворення політичних висловлювань у різних типах текстів. [Магістерська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/6583
[ДСТУ] Симонова Я. О. Стратегії відтворення політичних висловлювань у різних типах текстів : кваліфікаційна робота магістра : 03 Гуманітарні науки. Київ, 2023. 112 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/6583 (дата звернення: 17.07.2026).
У роботі описано особливості відтворення політичних промов на основі різних видів перекладу.
Вперше проаналізовано та узагальнено перекладацькі стратегії при відтворенні промов та виступів Президента України В. Зеленського, посла України в Німеччині А. Мельника, Міністра закордонних справ Німеччини А. Бербок, Федерального Канцлера Німеччини О. Шольца, і на основі цього виокремлено різні типи передачі політичних висловлювань.
Вперше проаналізовано та узагальнено перекладацькі стратегії при відтворенні промов та виступів Президента України В. Зеленського, посла України в Німеччині А. Мельника, Міністра закордонних справ Німеччини А. Бербок, Федерального Канцлера Німеччини О. Шольца, і на основі цього виокремлено різні типи передачі політичних висловлювань.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки
035 Філологія
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
1.5 MB
Контрольна сума :
(MD5):ea5d856c72b74825a208f94257c0e918
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International

