Зіставний аналіз словосполучень української та румунської мов при перекладі

Кучурян, Лара Іванівна

Зіставний аналіз словосполучень української та румунської мов при перекладі

Тип публікації :

Стаття

Дата випуску :

Invalid Date

Автор(и) :

Кучурян, Лара Іванівна

Мова основного тексту :

Ukrainian

eKNUTSHIR URL :

https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/29855

Журнал :

Studia Linguistica

Випуск :

5

ISSN :

2411-1562

Початкова сторінка :

515

Кінцева сторінка :

521

Цитування :

Кучурян, Л. І. (2011). Зіставний аналіз словосполучень української та румунської мов при перекладі. Studia Linguistica, 5, 515-521.

У статті запропоновано зіставний аналіз словосполучень української та румунської мов з метою адекватної їх передачі при перекладі. Виділені основні типи словосполучень за морфологічним принципом, а також за типами семантико-синтаксичних відношень. Порушено проблему еквівалентності та варіантності синтаксичного структурування тексту у неспоріднених мовах.

Ключові слова :

типологія словосполучень зіставний аналіз еквівалентність варіантність семантико-синтаксичні відносини

Файл(и) :

Завантажити

Формат :

Adobe PDF

Розмір :

454.23 KB

Контрольна сума :

(MD5):ed43d29a0b9584438848b3ac8a2e726e

Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії CC BY 4.0