Аналіз просодичних характеристик мовлення білінгвів (експериментально-фонетичне дослідження)

Мельничук Н. Аналіз просодичних характеристик мовлення білінгвів (експериментально-фонетичне дослідження) : кваліфікаційна робота бакалавра : 035. Філологія / наук. кер. В. Робейко. Київ, 2021. 70 с

Мета дослідження – укласти корпус усного мовлення білінгвів та шляхом проведення аудитивного та акустико-фонетичного аналізу виявити основні просодичні, зокрема диференційні та інтегральні ознаки українського та англійського мовлення дикторів-білінгвів.
Об’єктом дослідження є спонтанне та підготовлене українське й англійське мовлення білінгвів-українців.
Предмет дослідження – акустичні параметри англійського мовлення українських білінгвів у порівнянні з їхнім українським мовленням.
Розглянуто комплекс теоретичних питань, пов'язаних із дослідженням білінгвізму у вітчизняній та зарубіжній лінгвістиці, зокрема психолінгвістиці.
Досліджено явище лінгвістичної, у тому числі просодичної інтерференції в умовах білінгвізму. Створено акустичний корпус спонтанного та читаного мовлення
українських білінгвів. Здійснено аналіз просодичних параметрів українського та англійського мовлення за допомогою інструментального аналізу та спеціально
розроблених скриптів. Визначено варіантні та інваріантні ознаки просодичного оформлення висловлювань в українському та англійському мовленні.