Модульний аналіз моно- та полісинонімічних конструкцій (на матеріалі сучасної французької художньої прози)

Лепетюха, А. (2025). Модульний аналіз моно- та полісинонімічних конструкцій (на матеріалі сучасної французької художньої прози). Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 48, 7-24. http://doi.org//10.17721/2663-6530.2025.48.01

У цьому дослідженні використано модульний аналіз (синтагматичний, пропозиціональний та граничний модулі) звужених, розширених і кількісно рівнокомпонентних моно- та поліпредикативних моно- та полісинонімічних граматизованих і аграматизованих висловлень з різними головними лексемами сучасної французької художньої прози. Побудовано та зворотно реконструйовано (мовлення → мова) віртуальні (мовні) синонімічні ряди для ідентифікації первинної структури, визначення семантико-синтаксичних особливостей кожного трансформу та обґрунтування ко(н)текстуальної (лінгвістичної та / або ситуативної) пертинентності преференціальної опції. Доведено, що конструкції з синтаксичною синонімією на рівні синтагми чи висловлення реалізуються в мовленні з метою (подвійно) фокалізувати певні референти за допомогою синтаксичної інтонації та маркерів граничності, запобігти реактуалізації компонентів уже введених інтра- або інтертекстуально, синтаксично «урівноважити» ко(н)текст або екстеріоризувати певні типи аграматизованих оказіоналізмів, що відображають авторський ідіостиль.