Запозичення як один із засобів поповнення словникового складу корейської мови

Логвінова М. П. Запозичення як один із засобів поповнення словникового складу корейської мови : кваліфікаційна робота освітнього ступеня бакалавр : 035.066. Східні мови та літератури (переклад включно), перша – корейська / наук. кер. О. С. Кінджибала. Київ, 2024. 65 с.

Мета роботи полягає у виявленні та дослідженні процесу запозичень слів та аналізі впливу запозичень на словникой запас в корейській мові. Завдання роботи включають в себе опис різноманітності запозиченої лексики, аналіз особливостей процесу адаптації та використання запозичень у корейському мовленні, а також з’ясування впливу історичних, культурних та соціальних факторів на механізми запозичень. Для успішного досягнення поставленої мети, в теоретичному розділі розглянуто класифікацію запозиченої лексики, що відіграє роль у розумінні еволюції мови та взаємодії між різними мовними системами та культурами. Дослідження розкрили механізми запозичень та продемонстрували, що сучасна корейська мова активно використовує запозичення з інших мов, що свідчить про її динамічний розвиток та еволюцію. Результатом аналізу стало з’ясування того, що запозичення у сучасній корейській мові свідчить про її відкритість до нових впливів та активну участь у глобальних мовних процесах.