Репозитарій КНУ
  • Yкраї́нська
  • English
  • Увійти
    Новий користувач? Зареєструйтесь.Забули пароль?
Репозитарій КНУ
  • Фонди & Зібрання
  • Статистика
  • Yкраї́нська
  • English
  • Увійти
    Новий користувач? Зареєструйтесь.Забули пароль?
  1. Головна
  2. Кваліфікаційні роботи | Qualifying works
  3. Бакалаврські роботи | Bachelor theses
  4. Особливості функціонування герундія в романі Кармен Лафорет «Nada» та їх відтворення в українському перекладі
 
  • Деталі
Параметри

Особливості функціонування герундія в романі Кармен Лафорет «Nada» та їх відтворення в українському перекладі

Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2024
Автор(и) :
Репецький Святослав Вадимович
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Калустова, Ольга Михайлівна 
Кафедра теорії і практики перекладу романських мов імені Миколи Зерова 
Мова основного тексту :
ua
eKNUTSHIR URL :
https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/3893
Цитування :
Репецький С. В. Особливості функціонування герундія в романі Кармен Лафорет «Nada» та їх відтворення в українському перекладі : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. О. Калустова. Київ, 2024. 52, [4] с.
Дипломна робота присвячена дослідженню особливостей функціонування герундія в романі Кармен Лафорет «Nada» та способів його відтворення в українському перекладі. Мета дослідження полягає у визначенні специфічних рис герундія в оригінальному тексті та дослі ефективних методів його перекладу українською мовою.
Ключові слова :

переклад

іспанська мова

українська мова

герундій

дієприслівник

неозначено-особові фо...

перекладознавство

Кармен Лафорет

роман «Nada»

translation

Spanish language

Ukrainian language

gerund

adverbial participle

indefinite-personal v...

translation studies

Carmen Laforet

novel "Nada"

Галузі знань та спеціальності :
035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Мови та література
Тип зібрання :
Publication
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Формат

Adobe PDF

Розмір :

829.62 KB

Контрольна сума:

(MD5):5aee44a367a81c61f9da71d8ad7944ae

Ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons CC BY-NC

Налаштування куків Політика приватності Угода користувача Надіслати відгук

Побудовано за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Наука

м. Київ, вул. Володимирська, 58, к. 42

(044) 239-33-30

ir.library@knu.ua