СТАНДАРТИ РАДИ ЄВРОПИ ЗАХИСТУ МОВ МЕНШИН ТА ЇХ ЗНАЧЕННЯ ДЛЯ УКРАЇНИ

Мицик, В. (2021). THE COUNCIL OF EUROPE LANGUAGE STANDARDS PROTECTION OF MINORITY LANGUAGES AND THEIR SIGNIFICANCE FOR UKRAINE. Актуальні проблеми міжнародних відносин(147), 37–47. https://doi.org/10.17721/apmv.2021.147.1.37-47

Анотація. Як і для більшості країн світу, проблема захисту і збереження регіональних мов або мов меншин актуальна і для сучасної України. Необхідно зазначити, що універсальні спеціальні міжнародно-правові документи з цього питання відсутні. Більш суттєвих результатів у цій царині досягли сьогодні європейські держави під егідою Ради Європи. Головна мета її діяльності з цієї проблеми полягає у збереженні й захисті регіональних мов або мов меншин в Європі як невід'ємної складової європейської культурної спадщини. Аналізуючи правове становище стосовно збереження і захисту мов меншин в Україні і зауваження моніторингових органів Ради Європи з цього питання відзначаємо, що існує нагальна необхідність спрямувати національну правотворчість на вдосконалення національного законодавства й усунення недоліків та невідповідностей щодо європейських міжнародно-правових стандартів у цій царині. У статті розглядаються питання співпраці між Україною та Радою Європи щодо захисту та популяризації історичних регіональних мов чи мов меншин, що сприяє розвитку культурних багатств та традицій Європи. Автор розглядає мету ухвалення Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, її основні положення та особливості об'єкта застосування. Проаналізовано реформу механізму моніторингу Хартії від 1 липня 2019 року. Особлива увага приділяється застосуванню Україною Європейської хартії регіональних мов або мов меншин та проблемним питанням її імплементації.Ключові слова: Рада Європи, Україна, регіональні мови або мови меншин, мовні права, мовні стандарти, багатонаціональне та багатомовне населення.