Неологізми в суспільно-політичній лексиці японської мови: функціонально-семантичний та етимологічний аспект

Колесник О. К. Неологізми в суспільно-політичній лексиці японської мови: функціонально-семантичний та етимологічний аспект : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «магістр» : 035.069 Східні мови та літератури (переклад включно), перша – японська / наук. кер. Т. Комарницька. Київ, 2024. 83 с.

Об’єктом дослідження виступають неологізми в суспільно-політичній лексиці японської мови. Предметом дослідження є процеси, які впливають на виникнення нових слів, способи й джерела виникнення неологізмів, а також їхня функціональна роль у суспільно-політичному дискурсі та міжособистісному спілкуванні носіїв сучасної японської мови.
Наукова новизна роботи полягає в тому, що в ході дослідження вперше здійснено спробу проаналізувати на предмет етимологічних та функціональних особливостей вибрані японські неологізми у контексті суспільно-політичного дискурсу, а також вперше представлено й описано явище «канчьо-йоґо» («касуміґасекі-йоґо») та його прагматичний аспект. Таким чином, практичне значення результатів проведеного дослідження полягає в перспективі їхнього використання в подальшому вивченні механізмів появи нових слів суспільно-політичної лексики японської мови не тільки на рівні загальної лексики, але й в межах сленгових новоутворень державних діячів.